Частые вопросы

Вопросы, которые нам чаще всего задают в магазине, с краткими ответами.

Эта страница является переводом с немецкого языка. Обязательную силу имеет только немецкая версия; за ошибки перевода мы не ручаемся. Немецкая версия ›

Магазин и услуги

Когда работает Angel Bauer?

  • Пн–Пт 12:00–18:00
  • Сб 09:00–15:00
  • Вс закрыто

Где находится магазин?

По адресу Koblenzer Straße 94a, 53489 Sinzig, прямо у трассы B9. До магазина удобно добраться с обеих сторон:

Со стороны Бонна: Съезжайте с B9, затем на кольцевой развязке поверните налево. Примерно через 50 метров, перед левым поворотом, наш магазин будет справа.

Со стороны Кобленца: Съезжайте с B9, проезжайте под B9. Прямо перед первым правым поворотом наш магазин будет слева.

Как добраться ›

Есть ли парковка прямо у магазина?

Да, бесплатные парковочные места есть прямо перед магазином.

Можно ли сразу намотать новую леску на катушку?

Да. Благодаря нашей услуге намотки лески новая леска наматывается прямо на катушку.

Как быстрее всего связаться с Angel Bauer?

По телефону 02642 99 7777 или по электронной почте info@angel-bauer.de.

Наживка и предварительный заказ

За сколько дней нужно заказывать наживку?

Не менее чем за четыре дня. Заказ забирают в выбранный временной интервал:

  • Пн–Пт 12–15 ч или 15–18 ч
  • Сб 9–12 ч или 12–15 ч

К предварительному заказу наживки ›

Какую живую наживку можно заказать заранее?

Опарыш, Dendrobena, выползок (упаковки по 12 и 24 штуки), личинки восковой моли и мучной червь.

Можно ли забрать наживку в воскресенье?

Нет. В воскресенье и праздничные дни, а также в дополнительные нерабочие дни забрать заказ нельзя. Изменённые часы работы учитываются при выборе времени.

Примечание к сведениям о правилах рыболовства

Ответы в следующих разделах представляют собой собственные краткие изложения Angel Bauer. Они не являются официальной публикацией и не составлялись и не проверялись ни органом рыбного хозяйства, ни земельным рыболовным союзом. Angel Bauer не имеет официальной связи с органами власти или союзами.

Основой служат опубликованные правила, в частности дополнительный лист к разрешению на лов в конкретном водоёме (Beiblatt zum Erlaubnisschein) для Рейна в земле Рейнланд-Пфальц (Рыболовный союз земли Рейнланд-Пфальц, зарегистрированное объединение; Landesfischereiverband Rheinland-Pfalz e. V.), а также информационный лист к разрешению на лов (Merkblatt zum Fischereierlaubnisschein) для Мозеля (редакция января 2023 г.) компетентного органа рыбного хозяйства, Struktur- und Genehmigungsdirektion Nord (SGD Nord, Дирекция по структурному развитию и разрешениям «Север»).

Последняя проверка: 18 октября 2026 г. Правила могут измениться в любое время.

Информация собрана тщательно, однако без гарантии правильности, полноты и актуальности. Ответственность, обязательная в силу закона, настоящим примечанием не исключается.

Обязательную силу имеют только действующие законодательные предписания и актуальные правила организации, управляющей водоёмом, прежде всего дополнительный лист к вашему собственному разрешению на лов. Пожалуйста, ознакомьтесь с ними перед рыбалкой.

Перевод: Эта страница является переводом немецкой версии. Юридическую силу имеет только немецкая версия. За ошибки, неточности или пропуски в переводе не предоставляется никаких гарантий и, насколько это допустимо по закону, не принимается никакая ответственность.

Разрешение на лов и правила на Рейне

Актуально на 2026 год · Источник: дополнительный лист к разрешению на лов (Рейн, Рейнланд-Пфальц) · см. примечание выше

Какие документы нужно иметь при себе на рыбалке на Рейне?

Действующее удостоверение рыболова (Fischereischein), выданное на ваше имя, в оригинале: копии недостаточно. Кроме того, разрешение на лов в данном водоёме (Erlaubnisschein). Оба документа и улов нужно предъявлять по требованию обладателям прав на рыболовство, арендаторам рыболовных угодий или уполномоченным ими рыбным инспекторам, если те предъявят своё удостоверение.

На что ещё нужно обращать внимание, помимо законов?

На официальные знаки у воды и на ограничения в охранных районах и гаванях.

Можно ли продавать пойманную рыбу?

Нет. Нарушение является административным правонарушением (Ordnungswidrigkeit) и может караться изъятием разрешения на лов.

Сколько удочек и крючков разрешено?

Две удочки, на каждой по одному крючку. Для ловли хищной рыбы допускается оснастка с несколькими крючками.

Разрешена ли ночная рыбалка на Рейне?

Да. Но удочки при этом никогда нельзя оставлять без присмотра.

Можно ли ловить на живца?

Нет, это запрещено согласно § 29 Положения о рыболовстве земли Рейнланд-Пфальц (Landesfischereiverordnung).

Какие правила действуют при ловле с лодки (Nachen)?

В отношении обозначения и освещения действуют предписания Полицейских правил судоходства по Рейну (Rheinschifffahrtspolizeiverordnung) и требования Федерального управления водных путей и судоходства (Wasser- und Schifffahrtsverwaltung).

Можно ли проезжать к воде по закрытым дорогам?

По дорогам с дополнительным знаком «Только для жителей» («Anlieger frei») могут проезжать владельцы разрешения на лов. Каких-либо иных особых правил парковки для рыболовов нет.

Кто несёт ответственность при несчастных случаях, ущербе или краже у воды?

Обладатели прав на рыболовство, арендаторы рыболовных угодий и уполномоченные ими лица не несут ответственности за несчастные случаи, материальный ущерб или кражу.

Что нельзя оставлять у воды после рыбалки?

Никакого мусора и прежде всего никаких обрывков лески, крючков или блёсен. Дикие животные, например водоплавающие птицы, могут о них тяжело пораниться или погибнуть. Кроме того: не беспокойте животных без необходимости и берегите растения на берегу.

Запретные сроки и запреты лова на Рейне в 2026 году

Актуально на 2026 год · Источник: дополнительный лист к разрешению на лов (Рейн, Рейнланд-Пфальц) · см. примечание выше

Что действует в весенний запретный период на Рейне?

С 15 апреля по 31 мая (обе даты включительно) разрешена ловля на натуральную наживку, но не на мёртвую рыбку-наживку или её части. Ловля хищной рыбы в этот период запрещена, то есть на вращающуюся блесну, колеблющуюся блесну, мокрую мушку, мягкие пластиковые приманки или мёртвую рыбку-наживку и части рыбы.

Какую рыбу на Рейне ловить нельзя совсем?

Атлантического лосося, кумжу и алозу (Alosa alosa), причём круглый год.

Когда на Рейне запретный период для щуки?

С 1 февраля по 15 июня.

Когда на Рейне запретный период для судака?

С 1 апреля по 31 мая.

Какие запретные сроки действуют для хариуса, усача и ручьевой форели?

Хариус с 15 февраля по 30 апреля, усач с 1 мая по 15 июня, ручьевая форель с 15 октября по 15 марта.

Когда на Рейне нельзя ловить угря?

С 1 октября по 31 марта (обе даты включительно). Запрет действует в Рейне и в связанных с ним стоячих водоёмах и гаванях. Основанием с сентября 2010 года служат общие распоряжения SGD Nord и Süd во исполнение Регламента ЕС об угре (EU-Aalverordnung).

Минимальные размеры и обращение с уловом

Актуально на 2026 год · Источник: дополнительный лист к разрешению на лов (Рейн, Рейнланд-Пфальц) · см. примечание выше

Какие минимальные размеры действуют на Рейне?

  • Густера 15 см
  • Елец 15 см
  • Карп 35 см
  • Краснопёрка 15 см
  • Плотва 15 см
  • Подуст 30 см
  • Ручьевая форель 25 см
  • Сиг (Coregonus maraena) 25 см
  • Судак 45 см
  • Угорь 50 см
  • Усач 35 см
  • Хариус 30 см
  • Щука 50 см

Можно ли отпускать сома, жереха или бычка-кругляка?

Нет. Согласно § 21 Положения о рыболовстве земли Рейнланд-Пфальц пойманные чужеродные виды рыб должны изыматься из водоёма; к ним относятся сом, американский сомик (Ameiurus), жерех и бычок-кругляк.

Как правильно отпустить охраняемую рыбу?

Бережно и сразу, мокрой рукой. Если крючок не удаётся извлечь, поводок обрезают и отпускают рыбу в таком виде.

Можно ли держать рыбу живой в садке?

Только в текстильном садке: длиной не менее 3,5 м, с кольцами диаметром 50 см, натянутом по всей длине и погружённом не менее чем на 2,5 м. Проволочные садки запрещены. При волнении и в водоёмах с судоходством содержание рыбы в садке не допускается (§ 26 Положения о рыболовстве земли Рейнланд-Пфальц).

Рыбалка на Мозеле (от Кобленца до Трира)

Источник: информационный лист к разрешению на лов от SGD Nord, редакция января 2023 г. · последняя проверка 18.10.2026 · см. примечание выше

Для какого участка Мозеля действуют эти сведения?

Для Мозеля на участке от бьефа Кобленц до бьефа Трир (бьеф, нем. Stauhaltung: участок реки между двумя гидроузлами).

Когда на Мозеле весенний запретный период?

Ежегодно с 15 апреля по 31 мая. В это время запрещена ловля хищной рыбы, то есть на вращающуюся блесну, колеблющуюся блесну, мягкие пластиковые приманки, рыбку-наживку или части рыбы. Разрешённой остаётся искусственная мушка.

Где на Мозеле рыбалка запрещена круглый год?

В этих зонах круглый год запрещён любой вид лова рыбы (указаны речные километры, Strom-km):

  • Мозель от км 2,000 до впадения в Рейн
  • Гидроузел Lehmen: км 20,500–21,000, по всей ширине
  • Гидроузел Müden: справа км 36,600–37,200, слева км 36,700–37,200
  • Гидроузел Fankel: км 58,800–59,500, по всей ширине
  • Гидроузел St. Aldegund: справа км 77,900–78,400, слева км 77,700–78,400
  • Гидроузел Enkirch: км 102,500–103,100
  • Гидроузел Zeltingen: км 123,200–124,700
  • Гидроузел Wintrich: км 140,900–142,050
  • Гидроузел Detzem: слева км 166,500–167,000 (Schleicher Kapelle), справа км 165,700–167,200 (Detzemer Kirche)
  • Гидроузел Trier-Feyen: слева км 194,500–196,750, справа км 194,500–196,000
  • Природный заповедник Reiherschussinsel (территория общины Lehmen)

Где на Мозеле рыбалка запрещена с 15 марта по 15 июня?

В нерестовых охранных районах (Laichschonbezirke). В этот период там также запрещены движение лодок и всё, что мешает нересту рыбы.

От Кобленца до St. Aldegund:

  • Koberner Laach, слева, км 15,000–16,000
  • Winninger Laach, слева, выше дамбы до моста автобана
  • Hatzenporter Laach, слева, км 29,000–30,300
  • слева от устья Elzbach до 100 м ниже по течению
  • Treiser Laach, справа, от км 41,500 до дамбы
  • Nehrener Laach (кемпинг), слева
  • Ediger Laach, слева (там даже действует срок с 1 марта по 31 июля, см. природные заповедники)
  • Laach (боковая заводь) Taubengrün у Senheim, справа, км 69,900–70,800
  • Laach напротив Eller, справа, км 73,700–74,200
  • Laach напротив Zell, слева, км 86,000–86,500
  • Laach напротив Pünderich, слева, км 93,200–93,400
  • Laach у Reil, слева, км 94,100–94,600

От Enkirch до Трира:

  • Laach ниже Enkirch, слева, км 99,650–99,950
  • Устье Großbach у Enkirch, справа, км 101,900–102,100
  • Laach перед гаванью Traben-Trarbach, слева, км 104,500–104,600
  • Laach у Ürzig, слева, км 119,300–119,900
  • Laach напротив Ürzig, справа, км 119,700–120,100
  • Laach напротив Wehlen, справа, км 125,900–126,150
  • Laach слева напротив электростанции Leiwen, км 157,300–157,900
  • Laach слева выше Leiwen, км 158,900–159,300
  • Laach слева между Thörnicher Brücke и устьем Salm у Klüsserath, км 162,800–163,500
  • Mehringer Laach, км 173,300–173,800
  • Laach справа ниже Ruwer, км 183,500–184,800 и км 186,500–186,900
  • Pferdemosel в Трире, справа, от км 191,700 (причал Klosterschenke Pfalzel) до км 192,400

Какие участки устьев на Мозеле закрыты с 15 апреля по 31 мая?

В этих зонах в этот период лов рыбы запрещён без исключений:

  • Lieser: от опоры моста выше устья до 300 м ниже (старая паромная пристань)
  • Dhron: от 50 м выше до 250 м ниже устья
  • Kyll: от км 183,700 примерно до км 183,300, включая старицу Ehranger Altwasser (старое устье Kyll)
  • Ruwer: от 50 м выше до 300 м ниже устья
  • все ручьи (водоёмы третьего порядка, Gewässer III. Ordnung): от устья до 500 м вверх по течению ручья

Какие природные заповедники на Мозеле закрыты для рыболовов?

  • Берег Мозеля между Niederfell и Dieblich (справа, до середины реки, км 16,800–18,150): с 1 апреля по 31 октября запрет посещения и рыбалки
  • Reiherschussinsel (территория общины Lehmen): круглый год запрет рыбалки
  • Ediger Laach (территория общины Ediger): запрет рыбалки с 1 марта по 31 июля

В каких гаванях Мозеля можно рыбачить?

  • Разрешено при наличии разрешения на лов для Мозеля (Moselschein): Brodenbach, Treis, Traben-Trarbach и Bernkastel. В Treis, Traben-Trarbach и Bernkastel необходимо соблюдать указатели в гавани.
  • Требуется отдельное разрешение на лов: Senheim
  • Запрет лова: Neumagen-Dhron, грузовой порт Трира, прогулочная гавань Schweich, прогулочная гавань Pölich
  • Запрет посещения: гавань для маломерных судов Winninger Laach, Alf, гавань Cochem, спортивная гавань WSC Konz, Sporthafen Monaise в Трире, частная гавань фирмы Wacht (исключение: SFV Rotfeder, Wasserliesch)

Какие минимальные размеры действуют на Мозеле?

  • Голубой сиг (Coregonus wartmanni) 25 см
  • Густера минимальный размер не установлен
  • Елец 15 см
  • Карп 35 см
  • Краснопёрка 15 см
  • Линь 25 см
  • Озёрная форель (Salmo trutta lacustris) 60 см
  • Плотва 15 см
  • Подуст 30 см
  • Ручьевая форель 25 см
  • Судак 45 см
  • Угорь 50 см
  • Усач 35 см
  • Хариус 30 см
  • Щука 50 см

Какую рыбу на Мозеле ловить нельзя?

Алоза (Alosa alosa), атлантический лосось, атлантический осётр, вьюн, гольян, горчак, кумжа, морская минога, подкаменщик, усатый голец, финта (Alosa fallax) и щиповка. Для сома действует не запрет лова, а обязанность изъятия: пойманных сомов нельзя отпускать.

Какие запретные сроки для отдельных видов действуют на Мозеле?

  • Ручьевая форель: с 15 октября по 15 марта
  • Судак: с 15 марта по 15 мая
  • Усач: с 1 мая по 15 июня
  • Хариус: с 15 февраля по 30 апреля
  • Щука: с 1 февраля по 31 мая
  • Подуст: запретный период с 15 марта по 30 апреля, согласно информационному листу, не действует для Рейна, Мозеля и Lahn.